This is an experiment creating a trace swarm effect in Cinema 4D. The base file is building a DNA strand.